低 貸し スロット
ポンド 英 pound |
|
---|---|
記号 | lb |
度量衡 | ヤード・ポンド法 |
量 | スーパー カジノ |
SI | 0.453 592 37 kg(常衡、定義値) |
由来 | 人間が1日に消費する大麦の重さ |
語源 | ラテン語 pondus(重さ) |
ポンド(オランダ語:
pond)またはパウンド(英語:
pound)は、ヤード・ポンド法などにおける
ヤード・ポンド法のスーパー カジノの単位には他にグレーン (grain; gr)、オンス (ounce; oz)、トン(ton; 英トン、米トン)などがある。現在では、1ポンド = 16オンス = 7000グレーンと定義されている。なお、1グレーンは、常用ポンドでもトロイポンドでも、同じスーパー カジノである。
記号 [ 編集 ]
単位記号は lb である [3] 。日本の計量法でも lb である [4] 。イギリスなどの通貨単位ポンドは同一語源(ラテン語で重さを表す pondus)で、多くの言語で同じ名称だが、記号は異なる。日本では听の漢字を当てていたことがある。
重量ポンド(lbf)のことを単に「ポンド」と呼ぶこともあるため、重量ポンドではなくスーパー カジノのポンドであることを明示するためにlbmという記号が使われることもある [5] 。
アメリカ合衆国においてもポンドの記号は通常 lb だが [6] [7] 、"#"が使われることもある [8] 。「パウンドサイン」(pound sign)とは"lb"のことではなくて、イギリスでは"£"を、アメリカでは"#"のことを指す [9] 。転じて、電話機の"#"ボタンも「パウンド」と呼ばれ、例えば"#77"は"pound seven seven"のように読む [8] 。
英語の文章中に複数形の"lbs"という表記がされる場合、pounds( /paundz/ 、パウンズ)と発音する [10] (エルビーエスとは読まない)。
記号 lb の由来 [ 編集 ]
古代ローマではこの単位を天秤の意味の「リーブラ (libra)、複数形は librae」と呼んでおり、これがポンドを表す記号“lb”の由来である。また、通貨の単位のポンドの略号“£”もlibraの最初のl(エル)の大文字 L の飾り文字に由来する。「○○リブラの重さ」を“○○ libra pondus”と言い、このことから“pondus”がリーブラの別名となった。常用ポンドの記号「lb av」はlibra avoirdupois の略である。
様々なポンド [ 編集 ]
同じ「ポンド」という名称で、少なくとも4種類の異なるスーパー カジノの単位があった。このうち、トロイポンドと薬用ポンドは同じ値である。
- 常用ポンド (avoirdupois pound) または国際ポンド (international pound) - 常衡
- トロイポンド (troy pound) - トロイ衡
- 薬用ポンド (apothecaries' pound) - 薬衡
- メートルポンド (metric pound) - メートル法
現在では単に「ポンド」と言えば常用ポンドのことを指す。これはイギリスにおいても同じである。ただし、オンスについては、常用オンス(ounce (avoirdupois)、28.349 523 125 グラム)とトロイオンス(troy ounce、31.103 4768 グラム)の両方が法定されている [注釈 2] 。
起源 [ 編集 ]
歴史的には、メソポタミア地方で大麦1粒の重さを元にグレーンが定められ、その倍量単位としてポンドが定められた。使用法としては、人間が1日に消費する食糧としての単位であり、1ポンドの製粉によって焼かれた
英米などのポンド [ 編集 ]
常用ポンドの定義 [ 編集 ]
ローマからイングランドにグレーンやポンドが伝えられた。ポンドとグレーンの換算には様々なものがあったが、おおむね5000グレーン程度であり、13世紀のヘンリー3世の時代には1ポンド = 5400グレーン = 12オンスとされていた。しかし、後に1ポンド = 16オンスとされるようになり、エリザベス1世の時代、1584年に法律で1ポンド = 7000グレーン = 16オンスと定められた。この換算値はエリサベス1世の時代から今日まで変わっていない。このポンドを常用ポンド (avoirdupois pound) と言い、他のポンドと区別する必要があるときには "lb av" という記号で表す。後にポンドの方をスーパー カジノの基本単位とし、ポンドの定義を「大英帝国標準ポンド原器のスーパー カジノ」と定めた。
イギリス系とアメリカ系の間にわずかの差があったが、1958年にオーストラリア、
日本におけるポンド [ 編集 ]
日本国内では1993年まで、1ポンド = 0.453 592 43 kg が使われ続けた。この値はアメリカにおける1894年の定義、1ポンド = 0.453 592 4277 kg に基づき、1953年制定の計量法施行法および(旧)計量単位令に法定されていたものであって、1959年に国際ポンド(= 0.453 592 37 kg)が定められた後も改正されなかった。この国際ポンドの定義と日本国内でのポンドの定義との齟齬は、計量単位令 [12] が1993年に改正・施行されるまで、35年間も放置されていた。
常用ポンドの経緯
[
編集
]
イギリスでは、1878年の
度量衡法
によってポンドが正式に定義されたが、その後、1883年には計測がされ直され、0.453 592 4277
kgが正確な値だとされた。1898年に、この値を丸めた
0.453 592 43 kg
ちょうどを正式な1ポンドとした
[13]
。この定義は帝国ポンドと呼ばれ、
アメリカでは、1893年
4月5日のメンデンホール指令によって、
1893年の Coast and Geodetic Survey Report(この文書はメンデンホール指令の文書を含んだものである) では、換算値として、
- 1 ポンド = 1/2.2046 kg
- 1 ポンド = 1/2.20462 kg
- 2.204 622 34 ポンド = 1 kg
- 1 ポンド = 453.592 427 7 グラム
の4つの関係式を掲げている。これらはそれぞれ次の換算値を意味することになる。後の値と比較すると、
- 1ポンド ≒ 0.453 597 024 404 kg
- 1ポンド ≒ 0.453 592 909 436 kg
- 1ポンド ≒ 0.453 592 427 989 kg
- 1ポンド = 0.453 592 427 7 kg(1984年の米国の換算表)
- 1ポンド = 0.453 592 43 kg(後の1898年の英国での丸め)
- 1ポンド = 0.453 592 37 kg(後の1959年の国際ポンド)
しかし、翌年の1894年 3月21日の換算表においては、イギリスの1883年の計測結果を受けて1ポンド = 0.453 592 4277 kg となった。その後イギリスでは1898年5月に値を丸めて、公式に 1ポンド = 0.453 592 43 kg と制定したが、米国では丸めなかったために、わずかの違いが生じることとなった [13] 。このような経緯を経て1959年には国際ポンド = 0.453 592 37 kgを使うようになった。1894年の定義値と1959年の定義値との違いは、約 1.27 × 10−7 である。
1 常用ポンドは 16
オンス、7000
グレーンに等しい。したがって
トロイポンド [ 編集 ]
トロイポンドは、イギリスの薬剤師や宝石商によって使用されていた単位である。その名前は、中世フランスの重要な商都であったトロワ (Troyes) に因む。カナダ、オーストラリア、イギリスなどでは、現在はトロイポンドは法定単位の地位を失っている [注釈 3] 。その分量単位であるトロイオンスは、なお法定単位であるが、その使用は貴金属の取引に限定されている [注釈 4] 。
トロイポンドと常用ポンドとの比率は 144/175 である。 1
トロイオンスは 480
グレーンに等しく、1トロイポンドは5760グレーンに等しい。したがって、1 トロイポンド = 12
トロイオンスである。 なお、1
トロイオンス
=(正確に)31.103 4768
グラム、1 トロイポンド =(正確に)373.241 7216
呼び名 [ 編集 ]
代表的な言語での呼び名は以下のとおりである。
- 英語: pound(パウンド)
- オランダ語: pond(ポンド)
- ドイツ語: Pfund(プフント)
- ロシア語: Фунт funt (フント)
- フランス語: livre(リーヴル)
- スペイン語: libra(リーブラ)
- イタリア語: libbra(リッブラ)
ロマンス語派各言語における名称は、ラテン語のlibra(リーブラ。天秤の意味)に由来する。
英米以外のポンド [ 編集 ]
メートル法以前 [ 編集 ]
イギリス以外のいくつかのヨーロッパ諸国でも、古くからポンド(またはその訳語)と呼ばれる単位が使われていたが、その量は国と時代によって異なる。たとえば、 1820年ごろのアムステルダムポンドは 494.09 グラムだった。
それらは現在では使われないか、メートルポンドに取って代わられた。
フント(ロシアポンド) [ 編集 ]
ロシアでは、フント(Фунт funt )という単位が使用されていた ( Obsolete Russian units of measurement )。1フントは約409.5グラム [14] 。
40フントで1
メートルポンド [ 編集 ]
オランダでは、ポンド (pond) は正式に1キログラム (kilogram) として、オンスは100グラムとして再定義された。しかし、前者は今日では使用されず、オランダでポンドと言えば、現在では他の国と同じ500グラムである。100グラムのオンスは限られた用途で現在でも使われている。
メートル法を採用している国では、ポンドという言葉は俗語としては使われているが、はかりなどの計量装置にポンドは書かれていない。目盛りはグラム (g) やキログラム (kg) で書かれており、グラムで測ってからポンドに直す必要がある。
脚注 [ 編集 ]
注釈 [ 編集 ]
- ^ RELEVANT IMPERIAL UNITS, CORRESPONDING METRIC UNITS AND METRIC EQUIVALENTS [1] 、"Mass"、pound の欄。
- ^ RELEVANT IMPERIAL UNITS, CORRESPONDING METRIC UNITS AND METRIC EQUIVALENTS [1] 、"Mass"、ounce (avoirdupois)の欄、troy ouncepoundの欄。
- ^ RELEVANT IMPERIAL UNITS, CORRESPONDING METRIC UNITS AND METRIC EQUIVALENTS [1] 、"Mass"の欄に掲げられていない。
- ^ RELEVANT IMPERIAL UNITS, CORRESPONDING METRIC UNITS AND METRIC EQUIVALENTS [1] , Exceptions (e) the use of the troy ounce for transactions in precious metals.
出典 [ 編集 ]
- ^ a b c d “RELEVANT IMPERIAL UNITS, CORRESPONDING METRIC UNITS AND METRIC EQUIVALENTS”. legislation.gov.uk. The Units of Measurement Regulations 1995. 2014年5月17日閲覧。
- ^ 計量単位令 別表第7 e-Gov法令検索
- ^ “pound (noun) weight 4” (英語). Oxford Advanced Learner's Dictionary. 2022年8月24日閲覧。
- ^ “計量単位規則”. e-Gov法令検索. 総務省行政管理局. 2014年5月17日閲覧。 別表第六(第2条関係) スーパー カジノ ポンドの欄
- ^ Fletcher, Leroy S.; Shoup, Terry E. (1978), Introduction to Engineering , Prentice-Hall, ISBN 978-0135018583, LCCN 77-24142 . :257
- ^ 米国語辞書の例: “weight” (英語). Merriam-Webster. 2022年8月24日閲覧。
- ^ Kelechava, Brad (2018年6月19日). “US Customary System Conversions” (英語). ANSI blog. 2022年8月25日閲覧。
- ^ a b William Safire (1991年3月24日). “On Language; Hit the Pound Sign”. The New York Times . オリジナルの2022年5月4日時点におけるアーカイブ。 2011年5月21日閲覧。
- ^ “pound sign” (英語). Oxford Advanced Learner's Dictionary. 2022年8月24日閲覧。
- ^ McKerrow, R. B.、片山, 寛『英語発音学』上田屋書店、1903年2月13日、141頁。doi:10.11501/869894。NDLJP:869894 。
- ^ Barbrow & Judson 1976, 8. Refinement of values for the yard and pound..
- ^ “計量単位令”. e-Gov法令検索. 総務省行政管理局. 2014年5月17日閲覧。 “附則1...平成5年11月1日から施行する” 別表第7 項番2
- ^ a b Barbrow & Judson 1976.
- ^ a b “фунт”. プログレッシブ ロシア語辞典(露和編). 2022年4月5日閲覧。
参考文献 [ 編集 ]
- Barbrow, Louis E.; Judson, Lewis V. (1976) [1963]. Weights and Measures Standards of the United States - A brief history. NBS special publication 447. Washington, D.C.: Dept. of Commerce, National Bureau of Standards. doi:10.6028/NBS.SP.447
関連項目 [ 編集 ]
- ストーン (st)
- 単位の換算
- 計量単位一覧
- 重量ポンド (lbf)
-
パウンドケーキ - 材料をそれぞれ1ポンド(英語の pound の発音は「パウンド」に近い)ずつ使うことからこの名がついた。 - ワールド・ベスト・レースホース・ランキング - 競走馬の能力評価を数値化したレーティングの単位としてポンドが使用されている。
- ヤード・ポンド法
- 帝国単位
- 米国慣用単位
外部リンク [ 編集 ]
キログラム
(SI単位) |
グレーン | 常用オンス | 常用ポンド | 匁 | 斤 | 貫 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 kg | = 1 | ≈ 15432 | ≈ 35.274 | ≈ 2.2046 | ≈ 266.67 | ≈ 1.6667 | ≈ 0.26667 |
1 gr | = 0.00006479891 | = 1 | ≈ 0.0022857 | ≈ 0.00014285 | ≈ 0.0172797 | ≈ 0.000107998 | ≈ 0.0000172797 |
1 oz | = 0.028349523125 | = 437.5 | = 1 | = 0.0625 | ≈ 7.5599 | ≈ 0.047249 | ≈ 0.0075599 |
1 lb | = 0.45359237 | = 7000 | = 16 | = 1 | ≈ 120.96 | ≈ 0.75599 | ≈ 0.12096 |
1 匁 | = 0.00375 | ≈ 57.871 | ≈ 0.13228 | ≈ 0.082673 | = 1 | = 0.00625 | = 0.001 |
1 斤 | = 0.6 | ≈ 9259.4 | ≈ 21.164 | ≈ 1.3228 | = 160 | = 1 | = 0.16 |
1 貫 | = 3.75 | ≈ 57871 | ≈ 132.28 | ≈ 8.2673 | = 1000 | = 6.25 | = 1 |
単位 | ポンド | オンス | グレーン | メートル法 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
常衡 | トロイ | タワー | 商業 | ロンドン | メトリック | 常衡 | トロイ | タワー | トロイ | タワー | g | kg | |||||||||
常衡 | 1 | 175 / 144 | = 1.21527 | 35 / 27 | = 1.296 | 28 / 27 | = 1.037 | 35 / 36 | = 0.972 | ≈ 0.9072 | 16 | 14+ 7 / 12 | = 14.583 | 15+ 5 / 9 | = 15.5 | 7000 | 9955+ 5 / 9 | ≈ 454 | ≈ 5 / 11 | ||
トロイ衡 | 144 / 175 | ≈ 0.8229 | 1 | 16 / 15 | = 1.06 | 64 / 75 | = 0.853 | 4 / 5 | = 0.8 | ≈ 0.7465 | 13+ 29 / 175 | ≈ 13.17 | 12 | 12+ 4 / 5 | = 12.8 | 5760 | 8192 | ≈ 373 | ≈ 3 / 8 | ||
タワー衡 | 27 / 35 | ≈ 0.7714 | 15 / 16 | = 0.9375 | 1 | 4 / 5 | = 0.8 | 3 / 4 | = 0.75 | ≈ 0.6998 | 12+ 12 / 35 | ≈ 12.34 | 11+ 1 / 4 | = 11.25 | 12 | 5400 | 7680 | ≈ 350 | ≈ 7 / 20 | ||
商業衡 | 27 / 28 | ≈ 0.9643 | 75 / 64 | = 1.171875 | 5 / 4 | = 1.25 | 1 | 15 / 16 | = 0.9375 | ≈ 0.8748 | 15+ 3 / 7 | ≈ 15.43 | 14+ 1 / 16 | = 14.0625 | 15 | 6750 | 9600 | ≈ 437 | ≈ 7 / 16 | ||
ロンドン衡 | 36 / 35 | ≈ 1.029 | 5 / 4 | = 1.25 | 4 / 3 | = 1.3 | 16 / 15 | = 1.06 | 1 | ≈ 0.9331 | 16+ 16 / 35 | ≈ 16.46 | 15 | 16 | 7200 | 10240 | ≈ 467 | ≈ 7 / 15 | |||
メトリック | ≈ 1.1023 | ≈ 1.3396 | ≈ 1.4290 | ≈ 1.1431 | ≈ 1.0717 | 1 | ≈ 17.64 | ≈ 16.08 | ≈ 17.15 | 7716 | 10974 | = 500 | = 1 / 2 |